{"id":6639,"date":"2025-07-21T11:09:34","date_gmt":"2025-07-21T11:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/amrab-benin.com\/?page_id=6639"},"modified":"2025-07-21T11:41:21","modified_gmt":"2025-07-21T11:41:21","slug":"page-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/page-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Page de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The AMRAB Network attaches great importance to the protection of your personal data and respect for your privacy. This privacy policy explains:<\/p>

  • What data we collect<\/li>
  • How we use them<\/li>
  • How you can exercise your rights<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    1. Data controller<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Personal data collected on this site are processed by:<\/p>

    AMRAB Benin<\/p>

    Address: Cotonou Benin, SEZAN Michel Building, St Jean<\/p>

    Email: contact@amrab-benin.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    2. Data collected<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    We collect the following data:<\/p>

    • Identification data: surname, first name, email address, telephone number<\/li>
    • Information related to membership or training: type of membership, training courses taken, transactions<\/li>
    • Browsing data via cookies (see Cookies section)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      3. Purposes of processing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Your data is used for:<\/p>

      • Manage your network membership<\/li>
      • Process your training registrations<\/li>
      • You send communications related to AMRAB activities<\/li>
      • Improve navigation on our site<\/li><\/ul>

        We do not resell your data to third parties.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        4. Legal basis for processing<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        The data is processed on the basis of:<\/p>

        • Consent when you fill out a form<\/li>
        • From the execution of the contract upon your membership or registration<\/li>
        • Legitimate interest in managing the AMRAB network<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          5. Recipients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Only authorized AMRAB personnel and our technical service providers (hosting, payment solutions) may access your data. Partner training organizations receive a list of participants registered for the training courses they run.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t

          6. Retention period<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          Your data is stored:<\/p>

          • 5 years after the end of your last activity (membership, registration)<\/li>
          • 12 months for cookie-related data.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            7. Security<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            We implement appropriate technical and organizational measures to guarantee the security and confidentiality of your data.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t

            8. Your rights<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            In accordance with the GDPR, you have the following rights:<\/p>

            • Right of access, rectification, opposition and erasure<\/li>
            • Right to limitation and portability of your data<\/li>
            • Right to withdraw your consent at any time<\/li><\/ul>

              You can exercise these rights by writing to us at: contact@amrab-benin.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t

              9. Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              The site uses cookies:<\/p>

              • Technical cookies necessary for operation<\/li>
              • Analytical cookies to improve user experience<\/li><\/ul>

                You can accept or refuse cookies via the banner provided for this purpose during your first visit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t

                10. Contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                For any questions regarding the management of your data: contact@amrab-benin<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Politique de confidentialit\u00e9 Le R\u00e9seau AMRAB attache une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et au respect de votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique : Quelles donn\u00e9es nous collectons Comment nous les utilisons Comment vous pouvez exercer vos droits 1. Responsable du traitement Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site sont trait\u00e9es par : AMRAB B\u00e9nin Adresse : Cotonou B\u00e9nin, Immeuble SEZAN Michel, St Jean Email : contact@amrab-benin.com 2. Donn\u00e9es collect\u00e9es Nous collectons les donn\u00e9es suivantes : Donn\u00e9es d\u2019identification : nom, pr\u00e9nom, adresse e-mail, t\u00e9l\u00e9phone Informations li\u00e9es \u00e0 l\u2019adh\u00e9sion ou aux formations : type d\u2019adh\u00e9sion, formations suivies, transactions Donn\u00e9es de navigation via cookies (cf. section Cookies) 3. Finalit\u00e9s du traitement Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es pour : G\u00e9rer votre adh\u00e9sion au r\u00e9seau Traiter vos inscriptions aux formations Vous adressez des communications li\u00e9es aux activit\u00e9s d\u2019AMRAB Am\u00e9liorer la navigation sur notre site Nous ne revendons pas vos donn\u00e9es \u00e0 des tiers. 4. Base l\u00e9gale du traitement Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base : Du consentement lorsque vous remplissez un formulaire De l\u2019ex\u00e9cution du contrat lors de votre adh\u00e9sion ou inscription De l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour la gestion du r\u00e9seau AMRAB 5. Destinataires Seules les personnes habilit\u00e9es d\u2019AMRAB et nos prestataires techniques (h\u00e9bergeur, solution de paiement) peuvent acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es. Les organismes de formation partenaires re\u00e7oivent la liste des participants inscrits aux formations qu\u2019ils animent. 6. Dur\u00e9e de conservation Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es : 5 ans apr\u00e8s la fin de votre derni\u00e8re activit\u00e9 (adh\u00e9sion, inscription) 12 mois pour les donn\u00e9es li\u00e9es aux cookies. 7. S\u00e9curit\u00e9 Nous mettons en place des mesures techniques et organisationnelles adapt\u00e9es pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de vos donn\u00e9es. 8. Vos droits Conform\u00e9ment au RGPD, vous disposez des droits suivants : Droit d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019opposition et d\u2019effacement Droit \u00e0 la limitation et \u00e0 la portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es Droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment Vous pouvez exercer ces droits en nous \u00e9crivant \u00e0 : contact@amrab-benin.com 9. Cookies Le site utilise des cookies : Cookies techniques n\u00e9cessaires au fonctionnement Cookies analytiques pour am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience utilisateur Vous pouvez accepter ou refuser les cookies via la banni\u00e8re pr\u00e9vue \u00e0 cet effet lors de votre premi\u00e8re visite. 10. Contact Pour toute question relative \u00e0 la gestion de vos donn\u00e9es : contact@amrab-benin<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_eb_attr":"","_uag_custom_page_level_css":"","postBodyCss":"","postBodyMargin":[],"postBodyPadding":[],"postBodyBackground":{"backgroundType":"classic","gradient":""},"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6639","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"tp-image-grid":false},"uagb_author_info":{"display_name":"LOCO Corinna","author_link":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/author\/corinnalocogmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Politique de confidentialit\u00e9 Le R\u00e9seau AMRAB attache une grande importance \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es personnelles et au respect de votre vie priv\u00e9e. Cette politique de confidentialit\u00e9 explique : Quelles donn\u00e9es nous collectons Comment nous les utilisons Comment vous pouvez exercer vos droits 1. Responsable du traitement Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur ce site…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6639"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6643,"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6639\/revisions\/6643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amrab-benin.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}